返回

旋转木马

首页
关灯
护眼
字体:
第五章
斯最不能容忍巴兹尔的讽刺和精心策划的挖苦,现在,他恼羞成怒,忘记了所有有关慎重的教条,他跳了起来。

    “好吧,我受够了这样的气了。我不会再忍受你对我的嘲笑和蔑视了。你似乎以为我什么也不是。我想知道,你为什么会如此看轻我。”

    “因为我乐意这么做。”巴兹尔回答说,同时冷漠、轻蔑地上下打量了他一番。

    预感到一场即将到来的争吵之后,珍妮的心开始扑通直跳,她连忙小声地哀求詹姆斯管住自己的嘴巴,然而他却并未因此有丝毫收敛。

    “你要知道,我也不想在这里看到你。”

    “我也发现了,我的钱包对你的吸引力要远远超过我的言语。我不知道你怎么会认为,因为我娶了你的妹妹,我就该要一辈子资助你们这一帮人?你能不能告诉你的家人,我对此感到恶心,并且不会再给你们钱了!”

    “我想,你不会阻止我们在你不在的时候来你家吧?”詹姆斯吼道。

    巴兹尔耸了耸肩。

    “你可以在我不在家的时候过来——如果你安分守己的话。”

    “我猜我对你一点儿用处也没有吧?”

    “是的,一点儿用处也没有。”巴兹尔从容地回答说。

    “我敢说,你不过是想让我不要管你们的事情。但我告诉你,我一定会盯着你的。”

    “你这是什么意思?”巴兹尔非常尖刻地回答说。于是詹姆斯发现,他触到了巴兹尔的痛处。

    詹姆斯趁势步步紧逼。

    “你以为我不知道你是什么人吗?我能看出你们之间的问题。珍妮一直在忍受着你。”

    然而巴兹尔很快便恢复了平静,转过身去望着珍妮,笑容里充满了蔑视,这深深地伤害了珍妮。

    “她已经告诉你我那些数不清的过错了吧?亲爱的,你应该有很多东西可以说的。”他看到珍妮的表情像是想要抗议,于是又笑了,“哦,亲爱的,如果这让你觉得很有趣,你无论如何得同你所有的亲戚讲才是。不过如果我什么过失也没有,那我会是个很无趣的人。”

    “吉米,告诉他我并没有讲过他的任何坏话。”她叫道。

    “没有必要再多说什么,我信了。”

    巴兹尔觉得越来越无聊,也觉得没有必要掩藏这事实。于是他走到自己的书桌边,拿出了一些便条纸开始写信。吉米充满敌意地看着他,还在因为他刚才说的重话而感到不快,并打算着自己下一步该做什么。巴兹尔则只是冷漠地瞥了他一眼。

    “我现在很累了,詹姆斯兄弟。如果我是你的话,我会知趣地离开的。”

    “走不走是我自己的事。”布什先生充满攻击性地回答说。

    巴兹尔笑着抬头看了他一眼。

    “当然,我们都是基督徒,亲爱的詹姆斯,现如今,很多人都对社会感到不满。但最后箴言始终是出自最强者的。”

    “你这是什么意思?”

    “我只是想说,英勇是没错的,但最好再加上良好的判断力。人们说,箴言是国家的财富。”

    “这就是你擅长做的一类事——你这个小人。”

    “哦,我可没有出口伤人。”巴兹尔苦笑道,“我应该直接把你扔下楼的。”

    “哦,我倒真想看看你敢不敢这么做!”詹姆斯叫道,同时往门边挪了一点儿。

    “别傻了,詹姆斯。你不会想要那样的。”

    “我一点儿也不怕你。”

    “你当然不怕我。不过,你的肌肉并不是很发达,不是吗?”

    怒火驱走了所有的谨慎,于是,詹姆斯直接挥舞着拳头往巴兹尔脸上打去。

    “哼,我要惩罚你,我要惩罚你。”

    “詹姆斯,我限你五分钟之内离开这里。”巴兹尔用更决绝的语气说道。

    吉米狂暴而无力地盯着他看了一会儿,接着,没再说什么,转身离去,并重重地摔了他们家的门。巴兹尔耸耸肩,平静地笑了笑。巴兹尔开始对自己感到厌恶,就像他对詹姆斯感到厌恶那样,但他想,随着这种事情的日渐增多,他很快便会感到麻木了。在这自我轻视中,他告诉自己,他显然机敏地应对了詹姆斯的所有挑衅,所以从这点来说,他是个胜利者。他扫了一眼珍妮:她手里拿着针线活,却并没有在干活,眼睛只是注视着窗外。

    “詹姆斯兄弟对我们所做的唯一贡献是,他带来了一点点儿的消遣。”他喃喃自语道。

    “我不知道他究竟是怎么了,”珍妮回答说,“你为什么像对待狗一样对待他。”

    “亲爱的,我可没有像对待狗一样对待他。我可是非常喜欢狗的。”

    “他不是同我一样的人吗?你娶我可真是作践了自己。”

    “我真的不认为因为娶了你,我就要去关怀和保护你那些‘可爱的’家人。”

    “你为什么不喜欢他们?他们都是诚实可敬的人。”

    巴兹尔疲惫地叹了口气。从上个月起,他们便常常讨论这个问题,

本章未完,请点击下一页继续阅读》》