部分白人血统已使他成为可交谈的对象。麦金托什想逃离自己的房子——那里的办公桌上胡乱堆着些脏兮兮的报纸，报纸下面有什么东西，也许没有了什么东西。他沿路走去，路过一个酋长的漂亮房子时，有人大声向他问好。最后来到了商人店里，柜台后面坐着商人的女儿，一个皮肤黝黑、五官粗大的女孩，穿着一件粉红色的衬衫和白色的粗斜纹布料短裙。杰维斯希望他能娶她，他自己有的是钱，他跟麦金托什说他女儿的丈夫也应该是个有钱人。看到麦金托什后，女孩的脸上泛起了红晕。
“父亲正在卸今天早上到的一批货，我去告诉他你来了。”
他坐下来，女孩到商店后面去了。过了一会儿，她的母亲——一个身躯庞大的老妇人晃悠悠地走了进来。她是一名女酋长，自己名下拥有大把土地，她向麦金托什伸出了手。她的极度肥胖让人不悦，但她设法成功地给人留下高贵的印象，热情但不谄媚，待人亲切而又顾及到自己的身份。
“你快成为陌生人了，麦金托什先生。特丽莎今天早上还说：‘唉，我们再也看不见麦金托什先生了。’”
想到成为这个当地老太太的女婿让他哆嗦了一下，这个女人一向以铁腕御夫闻名——尽管他的丈夫有着白人血统。她就是权威，就是管事的头领。在白人眼里，她或许只是杰维斯太太，但她的父亲曾是王族中的酋长，而她的祖父和曾祖父都是当年的国王。商人进来了，站在高大的妻子身边，他看起来是那样瘦小。他的皮肤颜色较深，一把黑胡须已变得花白，穿着帆布工装裤，眼睛好看，牙齿闪亮。这是个典型的英国人，话语中充斥着俚俗用语，但你能感觉到他讲的英语带着异国腔调，跟家人他是讲当地话的。他是个过于顺从的人，低声下气，附和逢迎。
“啊，麦金托什先生，真是惊喜啊！特丽莎，端威士忌来，麦金托什先生要跟我喝一杯。”
他把阿皮亚最近的新闻全讲了一遍，同时对客人的眼睛观察了一会儿，以便知道什么话题更受欢迎。
“沃克先生怎么样？最近没见到他，我太太想在这周哪一天送他一头乳猪。”
“今天早上我看到他骑马回家了。”特丽莎说。
“敬你一杯！”杰维斯端起威士忌。
麦金托什跟他喝起来。两位女士都坐在那里看他。杰维斯夫人穿着黑色长罩衣，温和而矜持，特丽莎每次捕捉到他的目光都急切地微笑起来，而商人在传播着让人无法消受的小道消息。
“阿皮亚有人说沃克快退休了，他已不再年轻。自他最初来到岛上后，情况发生了很多变化，但他并没有随之改变。”
“他做得太过火，”年老的女酋长说，“当地人并不满意。”
“关于那条路真是好笑，”商人笑道，“我在阿皮亚跟他们提起时，他们都笑破了肚皮。好个老沃克！”
麦金托什不悦地看了他一眼，这样称呼什么意思？对于一名混血商人，他应该称他为“沃克先生”。对于他的无礼，他严厉谴责的话差点脱口而出，不过不知为何最终没有说出。
“他退休后，我希望你能接替他的工作，麦金托什先生，”杰维斯说，“这个岛上的人都喜欢你，你能理解当地人。他们如今都接受过教育，不应该像过去那样对待他们。现在是需要一位有教养的人来做行政官了。沃克不过是一名商人，跟我一样。”
特丽莎的眼睛闪烁着光芒。
“到时候如果有人捣乱，你尽管放心，由我来处理，我将带着所有的酋长去阿皮亚请愿。”
麦金托什心里感到极其烦乱，他从未想过如果沃克出现了什么意外，有可能由他来继任。在这个位置上的确没人比他更熟悉这个岛屿了。他突然站起来，几乎没作告别就往回走去。他径直进了自己的房间，赶紧看了看办公桌，翻开了报纸。
左轮手枪没有了。
他的心脏猛烈地撞击着肋骨，他到处寻找——椅子里，抽屉里，拼命地寻找，但从一开始他就知道不可能找到了。突然，他听到了沃克粗哑、爽朗的声音。
“你到底在忙什么，麦克？”
他吃了一惊，沃克正站在门口。他本能地转过身，想把桌子上的东西藏起来。
“在搞清理？”沃克问道，“我跟你说过了，把没用的东西直接扔掉。我要去塔浮尼洗澡，你最好跟我一块去。”
“好的。”麦金托什说。
只要他跟沃克一起就不会发生什么事。他们要去的地方在大约三英里之外，那里有一个淡水池塘，被一道狭窄的岩石屏障同大海隔开了。这是行政官叫人炸开岩石建成的，以供当地人洗澡之用。这样的池塘在岛屿四周建有多个，只要有泉水就行。跟粘稠温热的海水相比，池塘里的水清凉爽快得多。他们沿着静寂的青草大道前行，跋涉过海水入侵后形成的浅滩，经过两个当地人村落——村子里钟形的小屋彼此相隔遥远，村中央有座白色的小教堂。到了第三个村子，他们下了轻便马车，拴好马，向池塘走去。跟他们同去的还有四五个女孩和十几个小孩子。很快，
本章未完，请点击下一页继续阅读》》