路克跟我并未那么常上床，一是欠缺机会——他跟我都没有自己的住处，二是我并未感到太多的愉悦。即使我假装感觉还不错。我们从未直接讨论这种情况。每次我们真的上床时，路克都很热心地做著各种尝试，但怎样试都没有差别．我也无法对自己或对他解释我的兴趣缺缺。
有天下午放学后，我们利用他的父母去圣安东尼奥要很晚才回来的机会。在他的卧室里做。“真好玩，”他说，“你是我所约会过最漂亮也最性感的女孩。我无法理解你为什么不能……”他没有往下说，只用双手握住我赤裸的臀部。
我知道他的意思。
“这就是跟一个墨西哥裔的浸信会教徒约会的结果，”我说。
我耳朵下的胸膛因为轻笑而起伏。
露西最近刚跟男友分手、现在跟咖啡店副理约会，我把我的问题对她倾诉。“你需要跟其他的男孩约会，”她状似很有权威地说。“高中男生根本不知道他们在 做什么。你知道我为何跟汤米分手吗？……他老是捏著我的乳头转来转去，好像我们听收音机想找到正确的电台那样。谁在床上的表现会这样笨的？告诉路克，你想 跟其他的男孩约会。”
“不用我说，他两个星期后就要离开了。”我跟路克都同意他去念学时，我们不必不切实际地要求对方不准认识其他人。这不算正式的分手，我们也同意他放假回来时还是可以见面。
我对路克的离去，感觉很复杂。部分的我很期待重获自由，周末又是自己的时间了，而且我不用再跟他上床。但是，少了他我也会很寂寞。
我决定把全部精力放在照顾嘉玲，与我的功课。我要做一个最好的姊姊、女儿、朋友、学生，成为负责任的女性典范。
劳动节那天湿度很高，因为水蒸气往上蒸发，下午的天空显得比较苍白。但是湿热的天气并没有妨碍大家去参加“红脖子大竞赛”的兴致，这是郡里所举办的骑 马套牛与套其他牲畜的比赛。竞赛的场地充满各种活动，五花八门的摊位，有的卖艺术与手工艺品，有的卖刀卖枪。还有小马租骑、马术特技、卡车展售，外加无穷 无尽的食物。竞赛活动将于晚上八点在露天竞技场举行。
妈妈，我和嘉玲在七点抵达，我们打算在这里吃晚餐，而后去玛雯小姐租来卖艺术品的摊位看她．我推著婴儿车走过裂缝处处的泥土地，看见嘉玲的头忙著转来转去，不禁哈哈大笑。她的视线一直跟著食物区中央一串又一串的彩色灯泡。
来参加嘉年华会的人大都穿著牛仔裤，和胸前有两个有盖口袋、与一排珍珠色扣子的西部衬衫，腰系厚皮带。一半以上的男人都戴著草帽或牛仔帽。女人穿很紧的牛仔裤或沙沙作响的绉纱裙，以及上面绣了花的靴子。
我跟妈妈都选牛仔裤，我们也给嘉玲穿上从腿内扣扣子的牛仔布短裤，我找出一顶铺棉的粉红色牛仔帽帮她戴著，并用缎带在下巴打个蝴蝶结，但是她一直把它扯下来磨牙。
空气间飘著各种有趣的味道，身体的气味、古龙水、香烟、啤酒、油炸的食物、钻来钻去的动物、潮湿的草、灰尘和机器。
我们推著婴儿车走过食品区，决定吃炸玉米，猪肉串和薯条。其他摊位还卖炸的酸黄瓜、炸的墨西哥辣椒，炸的培根。德州人认为每样东西都可以串在竹签上拿去炸。
我喂嘉玲吃从家里带出来的苹果泥，妈妈决定买油炸蛋糕当甜点，那是把冷冻蛋糕沾鱼浆之后拿去炸，外酥内溶，非常好吃。
“这起码有一百万大卡、”妈妈咬著金黄色的酥脆外皮，一边拿起餐巾纸擦拭。
吃完晚餐，我们用婴儿湿巾把手擦干净后，去找玛雯小姐。她火红的头发在黄昏的光线里像火炬一样耀眼。她的羽扇豆蓝色蜡烛和手绘的鸟屋向来有固定的销路，我们在一旁等她慢条斯理地找钱给一位顾客。
有个声音从后面叫我们。“嗨，你们好。”
妈妈跟我同时转过去，看见是拖车营地的所有人夏路易，我的睑霎时僵住。他穿著蛇皮靴和牛仔裤，系著一条以银质箭头为饰的波洛领带（译注：bolo tie美国西部以麂皮细索穿过饰扣的领带）。
我通常跟他保持距离，而因为管理室前面的房间经常没人，所以并不难。他毫无办公时间的概念，不是在喝酒就是驾车进城寻花问柳。营地里的任何人若去抱怨化粪管堵塞或主车道有个大洞，他即使答应要处理也从未遵守诺言。找夏路易做任何事都是浪费时间。
夏路易的服装或许是高档货，但是他整个人是肿的，面颊上破裂的微血管好像中国古董碗底下的冰裂纹。他还剩下的好容颜，只徒然让人欷歔他亲手毁了自己的俊美。
我突然觉得，我在路克带我去的那些派对所看到的男孩，中年以后就是这副模样。其实，他也让我有点想到路克，人若不珍惜天上掉下来的权利，就会变成这样。
“嗨，路易，”妈妈回答。她已经抱起嘉玲，正想撬开我妹妹的嘴，救出被抓去咀嚼的头发。她浅绿色的眼睛和灿然而笑的嘴，显得好美……看见路易的反应，让
本章未完，请点击下一页继续阅读》》