把空瓶子往垃圾筒一扔，杯子放进水槽，冲洗一阵，才拿出来，用毛巾擦干净。
他的生活不差，他想，还有时间胡思乱想乱七八糟的事情，盘算得跟真的一样。
从他坐的椅子上，可以很清楚地看到“鱼壶”的大门。这位头戴花呢帽的怪人，就待在附近一个有围篱的三角形公园里。当地人管它叫做克里斯多福公园。接连半个小时，他注意到，没有人出人这家酒吧，应该是吧，他没办法确定他非常专心。他的思绪不定，大部分的时间，他都只看到一连串的影像，硬生生地塞进他的视野里，他想，这是城里人挥之不去的梦魇，永无止境。
一架飞机，顺风滑翔，无情地撞击一栋大楼。左侧扬起一道炫目的黄色爆炸闪光，像是一朵盛开的花朵。
双子星塔对峙，楼顶冒出烟雾与火焰。
然后就只剩下一座塔。
然后就什么都没有了。
恐惧。
恐惧与美丽。
美丽……
他跟妻子住在八十四街与阿姆斯特丹附近一栋战前的老公寓里，总共有三个卧房，宽敞得很。三十五年的婚姻，绝大部分在此消磨。这栋公寓七〇年代改以合作社的方式管理，他们以会员的名义，用五位数的低价，买下了这间公寓，如今市价至少上百万。
拿到二〇〇〇年圣诞节的公司分红之后，他选择提早退休。他原本在麦迪逊大道上一家广告公司，担任研发部门主管，公司方面也很高兴，因为他们可以借机换一个年纪轻点、薪水少些的人。他的身体不差，正好享几年清福。以前，他们没有时间到国外好好旅行、在这城市里从容漫步、用一个下午读一本好书，现在机会来了。他们可以在寒冷的冬天找个温暖的地方度假，但不想搬到佛罗里达、亚利桑那或是加勒比海。他们的孩子在这里，很快的，他们就是祖父母了。他太爱纽约了，这辈子绝对不会离开。
那天早上，他刚吃完早餐，坐在客厅里看报纸。电视是打开的——他太太把电视打开之后，就去厨房洗盘子了。起初，他根本没注意电视上在演什么，然后某样东西抓住了他的注意力，他放下报纸，再也没有拿起来过。就这则新闻的重要性而言，可以说只有上个世纪或再上个世纪，才会有这种新闻。
他们的窗户朝北、朝东，而且只是四楼，什么也看不见。于是，他搭电梯到顶楼，再爬上屋顶，但这栋楼总共也不过十六层，纽约巨厦林立，遮断了眺望下曼哈顿的视野。他又回到楼下，坐在电视机前，相同的画面一再重复，第二架飞机冲撞南塔，烈焰冲天，烟雾四起，一再重复、一再重复。他实在看不下去了，却又不能不看。
他的女儿，今年二十七岁，怀孕三个月，在康特·费兹杰罗当行政助理。他们拿公司的名字开玩笑，说听上去太像是神职人员了。在那之后，飞机刚刚撞上她公司在双子星塔的办公楼层，这个名字已经变成全面毁灭的代名词。
她可能迟到了也说不定。她晨间害喜得很严重，她先生开玩笑说，她可能是世上第一个把孩子吐出来的孕妇。但即使是吐得再厉害，她还是会想办法出门，八点三十分赶到办公室。
飞机撞上大楼的时候，她可能正在喝咖啡。孕妇不能摄取太多的咖啡因，但是，早上喝一杯又何妨？
现在就更没关系了。
她的先生在同一家公司、同一间办公室上班，这不是巧合，他们俩就是这么认识的。一般来说，他比较早上班，七点或是七点半，就可以在办公室里看到他的身影。早点来可以多做好多事，他常这么说，但有的时候，他会等他太太，一起走路到地铁站，一起到下城上班。也许他今天先走了，也许他们两个在一起。现在还会有谁知道？现在还有什么差别？
他的女儿，他的女婿。
他的儿子，他的宝贝儿子，在纽约消防局云梯队服务，驻扎地点是B、C大道之间的东十街。他跟一个年轻女孩在距离消防局两条街的地方，租一间公寓同居。
他们刚刚赶到北塔抢救，北塔崩落，他被埋在废墟里。
好几天了——他也不知道到底几天——他好像都没离开过电视机前面。他大概吃了点东西、上过几次厕所，说不定也洗过几次澡、睡了一会儿，跟平常日子一样。但是，他什么都不记得，脑里一片空白。
他走到卧室，他太太还是躺在他们俩共用的床上睡觉。他叫了她的名字两次、三次，一点反应都没有。他又走回客厅，继续坐在电视机前面。
几个小时之后，他又走进卧室，他太太的姿势还是没变，他摸摸她的额头，发现她死了。他这才发现床旁边有个装安眠药的瓶子，已经空了。
她会有自杀的念头，他觉得很合理，只是她先想到罢了。他希望她在自杀前，能跟他说一声，好让他死在她的身边。他不再打扰死者的尸体，拿着空瓶子，到楼下百老汇大街上的药房装满。他吞光所有的药丸，脱光衣服，躺在他妻子旁边。
两个小时之后，他醒了，头痛欲裂，口干舌燥，难以忍受。床边的小毛毯上，满是呕吐
本章未完，请点击下一页继续阅读》》