太久，下次再想和卫青做什么会费上很大功夫，为了避免夜长梦多，不如趁热打铁把这种关系确定下来。便找了个借口拖着卫青一起回了长安。
君宠
回到长安，刘彻借着受伤天天呆在自己的寝宫也不上朝。
本想好好和卫青亲热，但太皇太后和皇太后问起他受伤的原因，虽然他把责任全揽在自己身上，称自己追逐白鹿忘形离队不小心遇熊为熊所伤，并把自己搏杀黑熊的英雄壮举添油加醋地吹嘘了一番，只是之子未提卫青。
尽管如此，身为近卫队长的卫青终究脱不了干系，被皇太后鞭笞了五十。伤虽不重，刘彻的如意算盘却落了空，只好放了卫青几天假回家调养。
卫青一进家门，广就跑过来告诉他霍去病骑马摔了下来，把老太太心痛得直掉眼泪。卫母对这个外孙视若心头肉，百依百顺，比对卫步和卫广还要上心，去病之所以这样骄纵，多半也是老夫人的功劳。
霍去病见卫青回来，立刻高兴得丢了搂着他抹眼泪的外婆奔过来，一头扑进卫青怀里。卫青蹲下身检查霍去病的小腿，见只是破了皮，而且已经上好了药，这才放下心。