段操心家务事里的小细节，这令他非常厌烦，但是自从有了夏娃后，他便辞退了之前雇的那位负责做这些琐碎事的秘书。
他计算了罗歇加班的时间，还有里娜后面带薪休假的时间，算小时薪酬算得他头晕脑涨，必须再算一遍。在他还趴在纸上的时候，夏娃已出现在大客厅里。
她风采照人。她穿着一件金属箔片嵌饰的黑色露肩长裙，颈部以一条珍珠项链作为配饰。她向他俯下身子，从她那暗白的皮肤上，他闻到了他刚送给她的香水的味道。
她向他微笑着，拉起了他的胳膊。他坐进奔驰的驾驶座，几分钟后，便开到了圣日耳曼森林，林中满是被温柔夜色吸引而来的散步者。
她走在他身边，头倚在他的肩膀上。他们起先并没有说话，接着他开始对她说起早上的手术。
“去你妈的……”她哼唱道。
他带着半分愠怒闭上了嘴。她抓起他的手观察着他，似乎被逗乐了。她提出到一条长椅上坐坐。
“里夏尔？”
他似乎走了神，她不得不又叫了他一声。他来到她身旁坐下。
“我想看看海……这么久以来我一直都想。我喜欢游泳，这你知道的。一天，就一天，看看大海。然后，我会为你做你想要我做的任何事……”
他耸了耸肩膀，解释说问题并不在这儿。
“我向你保证我不会跑掉……”
“您的保证一文不值！再说我想要您做的您都已经做了！”
他摆出一副发怒的样子，让她不要再说了。他们又继续走了一段，一直走到河边。一帮年轻人正在塞纳河上玩帆板。
她突然叫了声：“我饿了！”作为回应，里夏尔提出带她到附近的一家餐馆吃晚饭。
他们在一个露天棚架下坐了下来，一位服务生过来听他们点单。她吃得津津有味，他却几乎没有碰盘里的菜。在掰开一只龙虾尾巴时，她费了很大的劲，恼火之余她像孩子似的扮了几下鬼脸。他禁不住笑出了声。她也笑了起来，可里夏尔的脸又拉了下来。他想，我的上帝，有时候，她看上去倒挺幸福的！真是难于置信，太不公平了！
她留意到拉法格态度的变化，决定借机发挥。她打着手势让他把身体贴过来，然后在他耳边轻声说了起来……
“里夏尔，听我说，那边那个服务生，从咱们开始吃饭起他的眼睛就没离开过我。我等会儿就把这事给了结了……”
“闭嘴！”
“真的，我等会儿去洗手间，顺路就跟他约上，接着我马上就找个树丛钻进去。”
他把身子从她旁边移开，她仍继续小声地说着，声音越说越响，一边说一边冷笑。
“不行？你不愿意？你藏起来，你什么都能看得到，我会想办法靠近你的。看那家伙，他真是想得眼馋呢……”
他朝她吐了口烟，烟雾喷了她满脸。但她就是不肯闭嘴。
“不行？真不愿意啊？就像这样，我把裙子撩起来，利索完事，一开始的时候，你不是挺喜欢这样的吗？”
“一开始的时候”，确实，里夏尔把夏娃带进过树林——樊尚森林或者布洛涅森林——强迫她委身于夜行的路人，他藏在矮树丛中，观察着她堕落的样子。后来，因为担心会突然有警察来巡视，造成不堪设想的后果，他才租下莫鲁瓦戈多大街的那套公寓。从此，他定期让夏娃去那里卖淫，一周两次或三次。这足以平复他的怨恨。
“如今，”他说，“您主动想干这种不堪的事了……您都快让我同情您了！”
“我才不相信你呢！”
他暗想道，她想激怒我，她想让我以为，她在我给她造成的沉沦生活中自得其乐，她想让我以为，她很安于这样堕落下去……
她继续着她的游戏，甚至大胆朝服务生的方向投去意味深长的一瞥，服务生的脸刷一下红到耳根。
“来，我们走吧！这一切折腾得够久了。如果你真这么想‘取悦’我，我们明天晚上就去赴约，或许我还会请您在人行道上站站街……”
夏娃笑了，她抓起他的手以免失去风度；他知道所有这些明码标价的投怀送抱对她而言是何种痛苦，他也知道每次强迫她出卖肉体时她遭了多少罪——偶尔，当他从公寓的双向镜窥视时，她的双眼会噙着泪水，她的脸会在压抑的痛楚下扭曲变形。而她的痛苦是他幸灾乐祸的源泉，也是他唯一的安慰……
他们回到了勒韦西内的别墅。她跑进花园，敏捷地除去衣衫，跳进游泳池，开心地叫着。她在水中嬉戏，时而还会憋住气在水下消失片刻。
等她从池里出来时，他用一块大浴巾将她包了起来，用力为她擦拭。她望着星空，任由他擦来擦去。随后他将她送回套房，就像每天晚上那样，她躺到席子上。他准备着烟斗和鸦片的油丸，为她递上毒品。
“里夏尔，”她喃喃地说着，“你真是我见过的最浑的浑蛋……”
他静候着她用完一天的量。在这件事情上压根不需要强迫，她嗜毒成瘾，很
本章未完，请点击下一页继续阅读》》