莱蒙托夫诗选

    南国的山峦啊，虽在朝霞般的年光，

    命运就从你们身旁夺走了我，

    但到此一游把你们永远地刻心头：

    像爱一曲醉人的祖国的赞歌，

    ……我爱高加索。

    在童年的时候我就失去了母亲，

    但我恍惚听得，当艳艳夕阳西落，

    那草原，总向我把铭心的声音传播。ib.

    就为这，我爱那峭壁险峰，

    ……我爱高加索。

    山谷啊，跟你们一起时我真幸福，

    五年逝去了，你们总在我心窝，

    在你们身边我见过美妙的秋波；

    想起那顾盼，心儿便喃喃地说：

    ……我爱高加索！……

    （一八三〇年）