一大跳，他喘了口气。驻外代表迅速看了他一眼。
“我说，你的神经很紧张。”
伊扎特抑制不住地抖动着。
“我很抱歉，先生。”他嘟哝道。
“我想你是受到了惊吓。你最好放松几天，怎么不让医生给你开点药呢？”
“我昨晚没有睡好。”
驻外代表点了点头，似乎明白了。伊扎特离开了房间，正要出去时，碰到一个他认识的人。那人祝贺他死里逃生——这件事每个人都知道了。他向客栈走去，路上把跟驻外代表说的话又给自己讲了一遍。坎皮恩也是这么讲的吗？他一点都不怀疑驻外代表已经从坎皮恩那里了解到了情况，而自己竟睡觉了，真是愚蠢啊！他应该一直盯住坎皮恩的。驻外代表为什么只是听他说话而没有告诉他他已经知道了？他还暗示说坎皮恩喝醉了、头脑不清醒了——现在，他开始诅咒起自己来，他那样做是为了让驻外代表不相信他，但他现在知道这样做有多么愚蠢。威利斯为何提到他先逃离之事？或许是他手下留情，或许是他要进行调查，威利斯是很精明的。不过坎皮恩到底是怎么说的呢？他必须要搞清这个，不管付出什么代价，他都得知道。伊扎特的内心翻腾起来，他觉得简直不能控制自己的思绪了，不过他必须要保持冷静，他现在觉得自己就像一个正在被捕杀的动物。他不相信威利斯会喜欢他，在他的办公室里他有一两次责怪他，因为他的漫不经心，或许他是在等待着搞清所有的真相吧。伊扎特几乎变得歇斯底里起来。
他进了客栈，坎皮恩正坐在一条长椅上，两条腿直直地伸着，读着他们去丛林时寄来的报纸。伊扎特一看到这个将自己控制在其掌心的卑劣的小男人，气就不打一处来。
“嗨，”坎皮恩抬起头来说道，“你去哪了？”
在伊扎特看来，他的眼神里带着一股嘲讽的意味。他攥紧了拳头，呼吸加快了。
“你怎么跟威利斯说我的？”他冷不防地问道。
这句突如其来的问话语气极其刺耳，坎皮恩瞥了他一眼，微微有些诧异。
“我想我没怎么说你啊，怎么了？”
“他昨晚来过这里了。”
伊扎特直直地看着他，当他试图弄懂坎皮恩的想法时，眉毛愤怒地拧在了一起。
“我告诉他你因头痛睡觉去了，他想了解了解我们遇到的灾难。”
“我刚见过他了。”
伊扎特在宽大、昏暗的房间里来回踱着。现在时间虽然尚早，但阳光已经很是毒辣刺眼了。他觉得自己陷入了一张网中，感到怒不可遏，他想上去抓住坎皮恩的脖子，把他掐死，不过他不知道到底在跟什么做斗争，他觉得自己软弱无力——疲惫、恶心、神经紧张。突然，给他带来力量的愤怒一下子消失了，整个人都泄气了。他血管里流淌着的似乎是水，而不再是血液，他的心在下沉，膝盖似乎在发软。他觉得如果不小心一点的话，就会哭出来，他极为自己感到难过。
“该死的，我向上帝祈求再也不要见到你。”他恨恨地叫道。
“到底怎么了？”坎皮恩诧异地问。
“哦，别装了。我们已经装了两天了，我受够了。”他的声音变得尖利起来，这样的声音由一个像他那样健壮结实的男人发出来是有些怪异。“我受够了——我逃走了，我把你留下来等着淹死，我知道我表现得很卑鄙，可我没有办法。”
坎皮恩从椅子里慢慢站起来。
“你在说什么？”
他的语气真的很惊讶，这让伊扎特吓了一跳，一股寒意顺着他的脊柱传了下去。
“你喊救命的时候，我正惊慌失措，我抓住了一个船桨，让哈山把我拉出去了。”
“你的做法是最明智的。”
“我帮不了你，我当时什么也做不了。”
“当然帮不上了，我喊你帮忙也是太傻了，只能浪费气息，气息是我当时最需要的。”
“你是说你不知道？”
“那两个家伙把垫子递给我时，我以为你还在抓着那只船呢。我以为我比你先逃离开的。”
伊扎特用两只手抱住头，发出绝望的嘶哑的喊叫。
“上帝，我真是个大傻瓜！”
两个人站着互相注视了一会，沉默那么漫长，似乎永无止息。
“你现在打算怎么做？”伊扎特终于问道。
“哦，我亲爱的朋友，不要担心。我受过太多的惊吓，如果任何人表现出了自己的怯懦，我都不会谴责他们，我会守口如瓶的。”
“是的，不过你知道这件事。”
“我向你承诺，你可以相信我。另外，我在这里的工作已经做完了，我就要回家了。我希望能赶上下一班去新加坡的船。”坎皮恩停顿了一下，然后若有所思地看了看伊扎特。“只有一件事我想请求你：我在这里交了很多朋友，有一两件事我比较在意。你在跟他们讲述我们翻船这件事时，如果你不让他们知道我表现得很糟糕，我将感激不尽。我不想让这里的人
本章未完，请点击下一页继续阅读》》