rong>外来男人 (他转身对女秘书)真叫人不痛快!
女秘书 (摇头)一个顽固的家伙!真不识时务!
外来男人 (对行政长官)然而,我还是坚持征得您的同意。没有您的允许,我不愿意采取任何行动,强迫别人是违反我的原则的。我这位合作者将注销必要的数目,直到您主动同意我建议的小小的改革。亲爱的朋友,您准备好了吗?
女秘书 我这铅笔钝了。只是削铅笔的工夫,在这最美好的世界上,一切会马上变得更好。
外来男人 (他叹了口气)没有您这样的乐观精神,这行业对我就太艰难了。
女秘书 (边削铅笔边说)一个完美的秘书就是确信,什么事情都总能办好,什么错误的账目最终都能弥补,什么未赴的约会都能够挽回。任何不幸的遭遇都有其好的方面,战争本身也自有功劳,就没有什么不能成为好生意的,就连墓地这种永久性的租让,每十年也要废除一次。
外来男人 您讲的是金玉良言……您的铅笔削尖了吗?
女秘书 削尖了,我们可以开始了。
外来男人 动手吧!
他指向走上前来的纳达,可是纳达醉醺醺的,哈哈大笑起来。
女秘书 我能提醒您一句吗?这一个属于什么也不信的一类人,这类人对我们还很有用处。
外来男人 非常正确。那就挑一名治安法官吧。
众法官惊恐万状。
行政长官 住手!
女秘书 好兆头,阁下!
外来男人 (殷勤地)我能帮您什么忙吗,长官?
行政长官 如果我把职位让给您,那么我、我的家人和治安法官们,我们都能保住命吗?
外来男人 那当然了。喏,这是惯例!
行政长官同治安法官商议,然后转身面向民众。
行政长官 加的斯的百姓们,我确信,你们明白现在一切都变了吗?从你们的自身利益着想,也许我也应该将这座城市,让给刚刚在这里出现的新的强大力量。我和这种势力达成的协议,无疑能避免最坏的情况;你们可以确信,在你们房舍的墙外所保留的一个政府,有朝一日你们可能用得着。还需要我向你们明说吗?我这样,决不是考虑我自己的安全,而是……
外来男人 请原谅我打断您的话。您当众说明一下您完全同意这种有益的安排,这当然是一个自由签订的协议。看到您这样做,我会十分高兴的。
行政长官朝他们二人瞥了一眼,只见女秘书嘴叼着铅笔。
行政长官 当然了,我是在自由的情况下,签订这个新协议的。
他说话结结巴巴,倒退几步,转身逃掉。众人也开始撤离。
外来男人 (对首席治安法官)请留步,别这么快就走哇!我需要一个得到民众信任的人,通过他晓谕我的旨意。(首席治安法官有点儿迟疑)不用说,您会接受的……(对女秘书)亲爱的朋友……
首席治安法官 当然了,不胜荣幸。
外来男人 好极了。在这种情况下,亲爱的朋友,您把我们的决定告诉治安法官,他必须向这些善良的人传达,以便让他们开始按规则生活。
女秘书 由首席治安法官及其参谋构思并发表的法令……
首席治安法官 可是,我还什么也没有构思……
女秘书 这就不让您费神了。我想您应当感到高兴,我们的办事人员精心拟定了请您签署的文件。
首席治安法官 当然了,可是……
女秘书 这一法令,替代完全遵照我们热爱的君主的意愿所颁布的法令,以便管理和慈善地帮助感染上疾病的公民,以便明确各种条例,让所有人员,诸如监察员、看守员、执行者和掘墓工,都必须宣誓不折不扣地执行下达给他们的命令。
首席治安法官 请问,这是什么语言哪?
女秘书 就是为了让他们稍微习惯一点儿晦涩。他们越是不理解,执行得就会越好。这一点交代完了,您就要派人到全城向每个人宣布这些法令,好让大家吃透精神,那些头脑最迟钝的人也不例外。这些是我们的使者,他们可爱的面孔有助于公民牢牢记住他们的话。
使者上台亮相。
民众 行政长官走了,行政长官走啦
本章未完,请点击下一页继续阅读》》