教堂去吧!
有些人匆忙进入教堂,其他人在丧钟声中机械地左冲右突。在远台,占星术士仿佛在向行政长官汇报,说话的口气十分自然。
占星术士 星象图上刚刚显现,相克的星体主凶之合。这就预示干旱、饥荒以及瘟疫流行……
这时,一群女人唧唧喳喳的议论盖过了一切声音。
“嗓子眼儿里有一条大虫子,吸他的血,发出虹吸的巨大声响!”
“那是个蜘蛛,一个黑色的大蜘蛛!”
“是绿色的,是个绿色的蜘蛛!”
“不对,那是只藻类蜥蜴!”
“你什么也没有看见!那是条章鱼,有婴儿那么大。”
“狄埃戈,狄埃戈在哪儿?”
“要死很多很多人,剩下不多活人给死者埋葬啦!”
“哎呀!若是能离开有多好!”
“离开!离开!”
维克多丽雅 狄埃戈,狄埃戈在哪儿?
在这一场面全过程中,天空充满各种征象,警报的嗡鸣声越来越响,加剧了普遍的恐怖。一个满脸呈现宗教幻象的汉子,从一所房子出来,连声嚷道:“再过四十天,就到世界末日!”于是,绕圈儿的人重又惊慌失措,人人重复说:“再过四十天,就到世界末日!”警察上前逮捕那汉子。不料,从另一侧又出来一个巫婆,兜售灵丹妙药。
巫婆 蜜里萨、薄荷、洋苏红、迷迭香、千里香、番红花、柠檬皮、杏仁酱……注意,注意,非常灵验,药到病除!
这时,刮起一阵冷风,太阳开始西沉,众人抬起脑袋。
巫婆 起风啦!起风啦!灾难就怕风。等着瞧吧,一切都会好的!
与此同时,风又止了,嗡鸣声再次升高而变得尖厉,只听相继两声沉浊的巨响,人群中有两个人倒下。众人纷纷跪下,随即又倒退着避开二人的躯体。唯独巫婆留在原地,她脚下那两个男人的腹股沟和喉头有明显的印迹。两个病人痉挛了两三下便死去了。这时,夜色缓缓降落到人群头上。他们一直向外撤,将尸体丢在舞台中央。
夜色弥漫。
教堂里有灯火。聚光灯照亮王宫。法官家里点着烛火。轮番换场景。
在王宫
首席治安法官 阁下,流行病蔓延极快,所有救护手段都不够用了。居民区受到感染的情况,比估计的还要严重,因此,我倾向于考虑必须掩饰这种局面,无论如何不能对老百姓讲出真相。此外,眼下重病区主要是居住拥挤的城郊贫民街区。我们虽然遭难,至少这一点还算万幸。
表示赞同的议论声。
在教堂
本堂神甫 靠近前,人人都当众忏悔自己所做的坏事。被神诅咒的人,都打开你们的心灵!你们相互讲述自己做过的和想过的罪恶,如其不然,罪孽的毒素就能把你们窒息,把你们带入地狱,这就跟被瘟疫吞噬一样确凿无疑……我本人也要自责,我经常做不到慈悲为怀。
在以下对话过程中,三对忏悔在模拟进行。
在王宫
行政长官 什么事儿都会解决的。麻烦的是,我本来要去打猎。这种时候总赶巧要办急事要务。怎么办呢?
首席治安法官 绝不能误了打猎,哪怕只是为了做个表率。让全城的人都了解,在逆境当中,您的神态能显得平静闲适。
在教堂
众人 饶恕我们吧,上帝!饶恕我们做过和想做而根本没做的事情吧!
在法官家中
法官由家里人围着,正念《圣经》中的《诗篇》。
法官 主是我的避难所和城堡,
正是主保佑我避开了
诱惑的陷阱和致命的瘟疫!
妻子 卡萨多,我们就不能出去吗?
法官 你这一辈子出去的次数太多了,老婆,也没见这给我们带来什么幸福。
妻子 维克多丽雅没有回家,我真怕她出事儿。
法官 你从来就不怕自己出事儿,你已经丢人现眼了。待着吧,外面瘟疫流行,这里是安宁的家。我什么都估计到了,而且壁垒森严,能抗过瘟疫流行时期,我们只要等待瘟疫结束就行了。有上帝保佑,我们一点儿罪也不会遭。
妻子 你说得对,卡萨多。可是,不光是我们几个人,还有别人在受罪。维克多丽雅也许有危险。
法官 别管别人,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》