开场音乐，嘹亮的主题曲令人想到警报。?.
幕启。舞台一片黑暗。
开场曲结束，但是警报的主题余音不绝，仿佛在远处回环缭绕。
突然，一颗彗星在远台出现，从庭院方向缓慢地朝花园方向移动。
彗星照见西班牙一座要塞的城墙、许多人物的身影，看似中国的皮影。那些人物伫立不动，皆背对着观众，仰头望着彗星。人物对话几乎难以理解，仿佛咕咕哝哝的絮语。
“世界末日啊！”
“不对，老兄！”
“如果世界毁灭……”
“不对，老兄。世界可以，但是西班牙毁灭不了！”
“就连西班牙也可能毁灭。”
“跪下！”
“这是降灾的彗星！”
“不会降到西班牙头上，老兄，不会降到西班牙头上。”
两三个人物转过头来。一两个人物小心翼翼地移动一下，继而，全又重新静止不动了。嗡嗡的声响越来越强，变得刺耳，发展成为清晰可辨、话语带有威胁性的音响效果。与此同时，彗星无限扩大。突然，女人的一声惊叫，当即打断音乐，也使彗星恢复原状。那女人气喘吁吁地逃走。广场顿时乱了。对话更像窃窃私语，尽管还令人费解，但是听来更真切了。
“这是战争的征兆！”
“当然啦！”
“什么征兆也不是。”
“这要看情况了。”
“算了。要刮热风。”
“加的斯城的热风。”
“够了。”
“热风来势汹汹。”
“特别是震耳欲聋。”
“厄运降临这座城头！”
“哎哟！加的斯！你要遭殃啦！”
“肃静！肃静！”
他们重又凝望彗星，与此同时，响起一名治安警官的声音，这回听来很清晰。
治安警察 全回家去！你们该看到的也看到了，就该满足了。不过是大惊小怪，大轰大嗡一通，结果是捕风捉影。到头来，加的斯仍然是加的斯。
一个声音 这总归是个征兆。不会无缘无故就出现征兆。
一个声音 噢！伟大而可怕的上帝呀！
一个声音 不久就要爆发战争，这就是征兆！
一个声音 在我们这个时代，没人再相信征兆了，败类！幸而人都变得特别聪明了。
一个声音 是啊，聪明了，也就昏头了，蠢得像头猪，人就成了这样子。猪嘛，那要杀了吃肉的！
警官 你们都回家去！战争是我们的事儿，不是你们的事儿。
纳达 （他是个残疾人）哎哟！你这话可是真的？根本不是，军官都是在自己的床上咽气的，而打打杀杀，要由我们去干！
一个声音 纳达，是纳达呀，是白痴啊！
一个声音 纳达，你应该知道，这到底预示什么？
纳达 要让我说，你们又该不愿意听了。你们笑了吧？去问那个大学生吧，他很快就要当上博士了。我呢，我还是对我的酒瓶说话吧。
他将酒瓶举到嘴边。
一个声音 狄埃戈，他那话是什么意思啊？
狄埃戈 同您有什么关系？您保持意志坚定，也就够了。
一个声音 问问那位治安警察吧。
警官 治安警察认为你们扰乱社会秩序。
纳达 治安警察真走运，想法都很简单。
狄埃戈 瞧哇，又开始了……
一个声音 噢！伟大而可怕的上帝。
嗡鸣之声又响起来。彗星第二次划过。
“好啦！”
“够啦！”
“加的斯城啊！”
“彗星发出呼啸声！”
“是场厄运……”
“降到城头……”
“肃静！肃静！”
五点的钟声敲响。彗星消逝了。天亮了。
纳达 （他蹲在一个石桩上，嘿嘿冷笑）就是这样！鄙人——纳达，由于渊博的学识而成为这座城市的智慧，由于鄙视一切事物和讨厌虚名而成为醉鬼，也因为保持蔑视的自由而受人嘲笑。在这次烟火之后，我一定要无偿地给你们一个警告。我要告诉你们，我们陷进去了，而且要越陷越深。
要注意，我们已经陷进去了。然而，只有一个醉鬼才
本章未完，请点击下一页继续阅读》》