返回

旋转木马

首页
关灯
护眼
字体:
第一章
实是个令我无尽悲痛的事实。”他回答说。

    “你不需要在他走下坡路的时候就如此恶劣地对他。他并不比许多人差。”

    巴兹尔转向珍妮,眼里充满了怒火。

    “天啊,你难道没有认识到那人是个贼吗!他如此不诚实,难道你对此就一点儿感觉都没有吗?难道你不知道这样的男人有多糟糕吗?”

    带着满腔的鄙夷,他停了下来。这是两人之间爆发的第一次争吵,珍妮脸上露出了泼妇一般的神情,她的脸已经不再苍白,而是被怒火给烧红了。不过好在巴兹尔很快恢复了平静。想起妻子的病以及她刚刚失去孩子的痛苦,他对自己适才的行为深感后悔。

    “珍妮,对不起。我不是故意这么说的。我应该记得你很喜欢他才是。”

    但由于她并未做出回答,并且生气地望向了别处,巴兹尔于是坐到她所坐的椅子的扶手上,抚弄她那漂亮的头发。

    “别生气了,亲爱的。我们不会再争吵了,对吧?”

    珍妮无法抗拒巴兹尔此时的温柔,自顾自地哭起来,并且热情地亲吻了巴兹尔爱抚着她头发的手。

    “不,不,”她叫道,“我太爱你了。所以,不要那么凶地对我说话,那样我会很难过的。”

    短暂笼罩着他们的乌云消逝了,他们开始转而讨论去布赖顿的旅程。珍妮将去那里寄宿,她让巴兹尔向她保证,他每个周六都会去那里。弗兰克邀请他去哈利街的寓所暂住,等待珍妮走了,他便打算去和弗兰克待在一起。

    “巴兹尔,你不会把我忘了吧?”

    “当然不会!但你必须尽快好起来,然后回来。”

    当她走后,巴兹尔到了弗兰克家里,他不由得感到如释重负。能够再和一个单身汉待在一起,是件乐事:他喜欢房间里的香烟味,喜欢那些乱七八糟堆放着的书籍,喜欢那种不用负什么责任的轻松感觉。在这里,他无需做什么自己不乐意做的事,<details>九九藏书</details>自打巴兹尔结婚以来,他还是第一次感到这种完全的放松及舒适。想起他在坦普尔那个温暖舒适的家,一阵旧世界的气息扑面而来,他想起了这些日子以来的冗长对话,以及用于空想的时间,还有并未受到干扰的阅读时刻。他开始战栗,想起了他现在的家,那个窄小的城郊小屋,还有对家政事务的担忧,对私人空间的渴望。他本以为他的生活会幸福完美,然而却是肮脏不堪。

    早餐后,弗兰克医生看到巴兹尔点燃了烟,站在壁炉架旁,靠着椅背,如释重负般地叹了一口气。我们的这位医生于是笑着说道:“单身的人也自有其幸福之所在。”

    但在看到巴兹尔有些异样的表情之后,他立即后悔不该这么说。他<ft;.99lib.</ft;开始意识到,这对年轻的夫妇相处得可能并不是很顺利。

    “顺便说一句,”弗兰克很快补充道,“今晚你愿意去参加一个聚会吗?爱德华·斯金格尔夫人将会主持今晚的活动,而且许多你认识的人也会去参加。”

    “自从我结婚以来,便哪里也没去过了。”他满是犹豫地说。

    “我今晚要去见那些老朋友。我可以邀请你同去吗?”

    “这是个好提议。天哪,我应该会玩得很开心的。”他笑了,“我已经有六个月没穿过晚礼服了。”