“请那位先生进来。”他命令道。
哈多走了进来。亚瑟背对着壁炉站着，示意他坐下。
“有什么能帮你的吗？”他冷淡地问。
“亲爱的伯登，我来可不是求助于你的外科技术的。”哈多一边笨拙地坐下，一边微笑着说。
“那看来我多虑了。”
“我很佩服你的足智多谋。昨天我收到了一张非常有趣的传票，我想大概是你的功劳。”
“我之所..以允许你进来就是想告诉你，我和你没什么好说的，有事请和我的律师联系。”
“我亲爱的朋友，你为什么对我这么粗鲁呢？难道你夺走我的爱妻不是事实吗？你在动用民法时至少应该考虑一下我作为丈夫的权利吧？”
“我的耐心大不如前，”亚瑟说，“我斗胆提醒你一句，我曾对你大发雷霆，结果怎样你很清楚。”
“噢，伯登啊，我还以为你现在对此后悔了呢。”哈多回答道，丝毫不感到害臊。
“我的时间很紧。”亚瑟说。
“那我就直奔主题了。我打算提交对我妻子的反诉呈请书，而你则是共同被告。”
“你这个不要脸的无赖！”亚瑟愤怒地大声喊道，“你我都很清楚，她是清白无辜的。”
“我只知道她和你一起离开了酒店，并且迄今为止一直受到你的照顾。”
亚瑟气得脸色发青，忍不住想痛打哈多一顿。他干笑了一声。
“随你怎么做。我还真是不害怕。”
“天真的群众是没有判断力的。你放心，我一定能编出一个动人的故事，毁了你的事业，逼着你辞退在各个医院引以为豪的职位。”
“你忘了一点，这桩案子并不会公开受审。”亚瑟说。
哈多凝视着他，一时答不上话来。
“你说得没错，”他最终微笑地说道，“我忘了这一点。”
“那恕不远送。”
奥利弗·哈多站了起来，若有所思地摸了摸那张硕大的脸。亚瑟充满鄙夷地看着他，然后按了按铃，一位仆人立刻走了进来。
“带这位先生出去。”
哈多镇定自若地向门口走去，没有表现出半点儿慌张。
哈多的示弱让亚瑟松了一口气。他的律师早就向他断言奥利弗不敢为这件案子辩护。
玛格丽特对诉讼的细节逐渐表现出了兴趣。她的心中满是重获自由的迫切渴望。她一点儿也不惧怕打官司的烦琐，谈起哈多时也不再害怕得花容失色。她的身体日益强壮，人也逐渐开朗起来。她那迷人的笑声回荡在她们的小屋里，就像当初在巴黎的画室时一样。她的朋友们都相信，用不了多久，原先的玛格丽特就会回来了。案子在七月底开审，之后便是长假，祖西答应玛格丽特，待案子一结束，就带她去国外旅行。
但没过多久，玛格丽特的状态又起了变化。随着开审日期的临近，她变得焦躁不安起来。她终日愁眉不展，总是久久地陷入忧郁的沉默中。从某种程度来说，这是可以理解的，毕竟她将要向冷漠客观的陌生人坦言自己婚后最私密的生活细节。但后来她的紧张已超出了常理可以解释的范围，于是祖西不得不给亚瑟写了一封信。
<small>亲爱的亚瑟：</small>
<small>玛格丽特最近很奇怪，我不知道她怎么了，你最好来看看她。之前她心情不错，但近来却变得非常易怒。她非常焦虑，一刻都停不下来，即便坐着，她的身体也不自然地扭动着，就像抽搐一样。我害怕她之前承受的痛苦引起了某些神经系统的疾病，因此非常担心。她毫无目的地在屋子里走来走去，不停地上楼下楼，在花园里进进出出。她突然变得少言寡语，眼神也恢复成了刚来这儿时的样子。我问她到底怎么了，她说：“我恐怕有什么事要发生了。”她不愿意或者无法说清楚她的意思。这几个星期以来，我一直心烦意乱，所以我不知道我所看到的哪些是真实的，哪些是出于我的想象，因此我希望你能来一趟，给我一点儿勇气。各种反常搅得我心神不宁，我的心中充满了没来由的恐惧。我不知道哈多到底用了什么办法，竟然能让我感到了如此无法言喻的恐惧。他一直出现在我的脑海里，我似乎能看到他那双可怕的眼睛和冷漠又淫荡的笑容。我半夜醒来时心跳得非常剧烈，总感觉有什么坏事要发生了。</small>
<small>上帝啊，要是现在审讯已经结束那该多好啊，我们就能快活地在德国度假了！</small>
<small class=&quht">你永远的</small>
<small class=&quht">祖西·博伊德</small>
祖西非常为自己的理智而自豪，因此看到自己如此心烦意乱时，她感到很伤自尊。她很担心，也很不
本章未完，请点击下一页继续阅读》》