人家里见到近代中国最早的外交官之一张德彝写的游历和出使欧洲的记录《四述奇》及《西学考略》等书，爱不释手，借回去阅读。而当时一般的中国文人不太看重这类书籍及其作者，认为这类书“无学问见识”。而冈千仞不同意这种观点，并高度评价《四述奇》等书，认为该书与日本岩仓使团的《欧美回览记》一样，对欧美了如指掌，这两书是“东洋人说欧事之嚆〔hao蒿〕矢”。对于中日两国风俗习惯的不同，他听到中国人嘲笑日本人“席地而坐，食无案桌，寝无卧床”。而日本人也讥讽中国的一些旧习。冈千仞则认为不可“以内笑外，以彼非此”。中日两国“同文邻域而犹异其风俗如此”，况欧美人呢？
冈千仞的《观光纪游》从一个日本学者的视角，观察晚清中国社会，痛陈时弊，也反映了当时中日两国知识分子对一些问题认识上的差异。这部书帮助日本人进一步了解中国，促进了两国人民之间的互相理解和感情交流。