莱蒙托夫诗选

天上的行云，永不停留的漂泊者！

    你们像珍珠串挂在碧空之上，

    仿佛和我一样是ｌiｂ?被逐放的流囚，

    从可爱的北国匆匆发配南疆。

    是谁把你们驱赶：命运的裁判？

    暗中的嫉妒，还是公然的怨望？

    莫非是罪行压在你们的头上，

    还是朋友对你们恶意的中伤？

    不，是贫瘠的田野令你们厌倦……

    热情和痛苦都不关你们的痛痒；

    永远冷冷漠漠、自由自在啊，

    你们没有祖国，也没有流放。

    （一八四〇年）