莱蒙托夫诗选

我忧伤，因为我爱你，

    我深知阴ｌiｂ?险的流言可畏，

    它不会顾惜你青春的光辉。

    为每一个良辰或甜蜜的一瞬，

    你都得把泪和愁偿付给命运。

    我忧伤……因为你欢欣。

    （一八四〇年）