的冷酒端到桌上以后,就要坐下来?
女A:是的。可没等我坐下来,客人就说,我们有话要说,请你回避一下。
科长;是那个年轻人说的吧?
女A:是,是这边的那一伙。(指着吉村)
科长:那么你呢?
女A:我就去陪柜台前的客人了。
女招待A提心吊胆地走去,坐下。
科长:(对侍役)两人离开这儿的时候,快到十一点半了吧?
侍役:是的。
科长:共上了三次给酒,那两个人一直在埋头倾谈……不,是他(指着今西)同这个年轻人(指着吉村)在聚精会神地谈论些什么,是吗?
侍役:是的。
科长:他们谈些什么呢?那儿离这儿很近嘛。
侍役:是啊……可当时在放唱片,他们的话声又低……
科长:那么,那个男的(指着今西)同这个人聚精会神地谈论,依你看,他们俩象是什么关系呢?是在商谈买卖,还是朋友叙旧?
侍役、女招待们在回想着。
科长:内容记不清也没关系,总会记得片言只语吧。
女招待A、B悄悄地议论开了。
女A:你没注意吗?
女B:嗯。
女A:当时我正给他们端去新添的冷酒。
女B:(歪着脑袋)晤,我什么也没……
女A:当我第二次上冷酒的时候,确实听见了一句什么卡梅达。
今西、吉村直勾勾地望着女招待A。
科长:卡梅达?
侍役和便衣警察也在望着女招待A。
女A:是的,他们两三次谈到这句话。什么卡梅达怎么啦,卡梅达没变之类的。
今西用锐利的眼光盯住女招待A。
科长:卡梅达?肯定是卡梅达?
女A:是,没错。