长腿叔叔

密斯先生希望我不要接受麦克白夫人的邀请，而同上个暑假一样，前往洛克威洛农庄。

    叔叔，为什么? 为什么? 为什么?

    您不明白这件事。麦克白夫人真的想要我的，是真的而且是真心的。我在那房子里一点都不会是个麻烦。我还是个帮手。他们没有带很多人去，莎丽跟我可以做很多有用的事。这是个让我学习打理房子的好机会。每个女人都应该要懂的，我只懂得孤儿院。

    我们打算一起读书。我们打算要把明年英文课的书都先读完，如果我们能一起读一起讨论的话，会比较容易记住。

    光是跟莎丽的妈妈住在一起就是种教育了。她是全世界最有趣而且最迷人的女士；她什么都懂。

    一切都将会是这样美妙，无时无刻的户外健康暑假活动。吉米麦克白要教我骑马划船，还有 --- 一堆我该懂的事情。这会是一段我从未有过的有趣而开心的时光；我认为每个女孩子一生都值得拥有一次这样的机会。我当然会照您的话去做，不过，求求您，求求您让我去，叔叔。我从没这么想要做一件事情过。

    这不是未来的大作家，乔若莎阿伯特，写信给您的。这仅仅是茱蒂 --- 一个女孩子。

    6月9日

    约翰史密斯先生，

    先生，您7日的指示收迄。据经您秘书传来之指示，我下星期五将出发前往洛克威洛农庄渡过暑假。

    我希望永远向您致敬的，

    乔若莎阿伯特(小姐)

    Chapter 40.

    洛克威洛农庄

    8月3日

    亲爱的长腿叔叔，

    离我上一封信，已经快2个月了。我这样不太好，我知道，只是我这个暑假不太喜欢您 --- 您瞧我很诚实。

    您无法想像要我放弃麦克白家的露营，我有多难过。当然我明白您是我的监护人，而我无论什么事都必须遵照您的愿望，但我真的看不出任何 " 理由 "。 这件事必定是我所遇到最美的事。如果我是叔叔您，而您是茱蒂，我会说: ‘祝福你，我的孩子。快去吧，玩得愉快些；去认识很多人，学习很多新事物；在户外生活，锻 强健的体魄，在用功一年后好好地放松一下。’

    可是全然不是这样! 就由您的秘书写来一行字，命令我去洛克威洛。

    您不亲自下达的命令伤了我的感情。这似乎是，如果您对我有一点点我对您的感情，您至少偶尔会写几行字给我，而不是您秘书写来的可恶字条。如果我能感觉到您一丝丝的关怀，我会愿意做任何事来使您高兴的。

    我知道我应该要写友善而详尽的信件，而不期望任何的回答。

    不过，叔叔，这对我而言太难了。真的是太难了。我是这么地寂寞。您是我惟一可以关心的人，而您却如幻影一般。您只是我捏造的想像人物 --- 也许真实的您，一点也不像我想像的您。不过您确实曾经在我生病住进医院时给过我一张纸条，而现在，每当我快要忘记时，我就会拿出您的卡片，再读一次。

    我不以为我终究要告诉您我一开始就想说的话, 我要说:

    虽然我的感情还是受伤了，但是当一个人能像您到目前为止，对我这样的好，这样宽大，这样体贴，我想他如果愿意的话，他是有权利无理一下 --- 所以我要原谅您，让自己再度高兴起来。可是每当我收到莎丽描述他们在露营的快乐时，我还是高兴不起来。

    无论如何，我们至此不再谈论这件事，重新开始。

    这个夏天我写了又写；四个短篇故事已经寄往四家不同的杂志社。所以您瞧，我正朝努力作家之路迈进。我在以前楼上杰夫主人雨天的游戏室一角，安顿为我的工作室。那是个凉爽、空气流通的角落，有两扇窗子，还有一颗有一个松鼠家族定居的大树遮荫。

    我过几天会再写一封愉快点的信，并告诉您农场上的新闻。

    我们需要下雨。

    您始终如一的

    茱蒂

    Chapter 41.

    8月10日

    亲爱的长腿叔叔，

    先生: 我是在柳岸旁那大树上的第2个板凳写给您的。我带着纸跟笔来写个精彩的短篇的，不过我跟主角处不来 --- 我无法让她做我想要她做的事，所以我让她独自静一静，我就来写信给您。( 虽然不能给我太大的安慰，因为我也无法让您做我希望您做的事。)

    如果您是在可怕的纽约市，我希望能送一些可爱、空气流通、阳光普照的天气给您。在下过一星期的雨之后，乡间真是个天堂。

    在我们下雨的这一个星期，我大多坐在阁楼上一读再读 --- 史蒂文生。他自个儿本身比书中的任何角色都还要有趣；我敢说他把自己塑造成那种出书以后会很迷人的英雄。他把他父亲留给他的上万块美金拿去买船，然后到南海去，您不觉得他这么做真是完美极了? 他仰赖他的冒险信仰为生。 如果我父亲留给

本章未完，请点击下一页继续阅读》》