“我听不懂妳在说什么。”
“总而言之，我很讨厌别人对我冷淡。”
她说完，坐下来点燃一根烟，接着又说：“都是你害的，害我又染上这个习惯。”我不太懂她的意思，不过我猜她指的是抽烟吧，不由得笑了笑。这时，我觉得应该说些机灵的话。“可是呢，”我说：“妳说得没错，我确实是个冷淡的人，不过我现在可不冷淡喔！这么说或许很奇怪，我是会看对象的。”
“少骗了！你常常这样得意忘形，戏弄别人吧？”
“算了，不谈这个了。”
我就此打住，适当地将话题岔开。但是，我不太能集中精神和她聊天。她听了我说的话也做出很多回应，但我没怎么在听她说。我内心思忖着，如果警方找到了我和荒川男的交集，那有可能是当时有目击者在场，虽然我没看到他，但他确实在某处。警方只能从那个目击者得到情报。倘若真的有目击者，事情会变得很麻烦。不过，就算真的有目击者，警方也可能早就在接近我了。我一边想着这件事，一边和吉川裕子聊天。吃了午餐，一直和她坐到傍晚。
回到自己的公寓时，天色已然昏暗，气温也变得很冷。我在公寓旁的自动贩卖机买了罐装热咖啡，一边上下摇晃一边走向自己的房间。走在这段短短的距离里，我主要想着吉川裕子的事。她今天也穿了短裙，稍微弯身就会露出白皙酥胸。我对于自己今天一连串的行动感到很满意，打算明天更进一步找她去喝酒。不过我又想了一下，要是明天喝完酒上床的话，我的乐趣也就结束了。我是很想和她上床，不过我猜做了一次以后，接下来我就会心生厌倦了。照过去的经验来看，大多是这种下场。想到以后要重复做的事，我就觉得很麻烦。反正到头来，一定会演变成这种麻烦的局面，想到这里我就打消念头了。仔细想想，我想做的事大多是无疾而终。如果把重点放在预测与想象，深入去思考什么事，再和自己对照验证的话，我几乎什么事都没办成。想到这里，我不由得笑了。
走到我的房间门口，听到隔壁房间传出的小孩哭声。我知道这个房间好像住着一个女人，和一个大概念幼儿园的男童。我对于经常听到哭声感到很烦，不过小孩哭泣是很自然的事，我又能怎么办呢。不过，此时听到的哭声有点怪。而且这个房门紧闭的房间里，同时也传出女人的叫声。
我走进我的房间后，两人反差的声音听起来更大声了。说话的内容听不清楚，不过听得到女人笑得很夸张，男童哭得很凄厉。那个哭声大到像从肚子深处喷出来的，令人毛骨悚然。小小的身体竟然能哭出这么大的声音，实在太不协调了。但此时，除了大笑的女人之外，我还听到一个怒骂的女人的声音，顿时使我陷入混乱。但过了一阵子之后，我终于明白这两个声音是出自同一个人。
我实在受不了了，决定放音乐盖掉这些声音。我想放激烈的音乐，于是挑了一张讨伐体制乐团（Rage Against the Mae）的CD。我听着音乐，再次认为把音响开得很大声听音乐果然很棒。然后我从皮袋拿出手枪擦拭，小心翼翼收进盒型皮包里。