样。
鲍 是他，的确是他……真够细心的，什么都要仔细观察。他看见我同彼得·伊凡诺维奇吃鲑鱼，——都是因为彼得·伊凡诺维奇的肚子饿的缘故……他甚至不停地朝我们的碟子里看，我当时就吓得不行。
市 长 上帝，您就发发慈悲吧！那个人住几号房间？
道 就在楼梯底下的五号房间。
鲍 就是去年过路的军官们打架的那间房子里。
市 长 他什么时候来的？早就来了吗？
道 已经来了有两个星期了。是坐着埃及人瓦西利亚的车子来的。
市 长 天呢，已经两个星期了！（旁白）在这两个星期里，士官的妻子挨了打！没有发放囚粮！街上脏得像酒馆里一样！真是耻辱！真是倒霉！（用手抱住头）
管理员 怎么办？安东·安东诺维奇？我们是不是应该列队到旅馆里去。
法 官 不，不能那样！应该先让市长、僧侣和商界的人先过去，在《约翰马孙行传》是这样说的……
市 长 不，不能那样！让我自己先去一下。我的一生中总会遇见一些麻烦事，庆幸的是每次都能走过去，最后都能化险为夷。也许这一次，上帝也会帮助我们平安过去。（向鲍勃钦斯基）您说过他是年轻人，对不对？
鲍 对，二十三四岁的样子。
市 长 很好，年轻人比较容易接近。如果是个老滑头，那就糟糕了；年轻人比较没有城府，他们的表情是完全外露的。诸位，你们各自去把自己管辖的事情好好处理一下，我独自前去，或者同彼得·伊凡诺维奇前去，装作很随意的样子，私下去打听一下与其接触的旅客有没有感觉有什么特别的。对了，斯维奇图诺夫斯在吗？
斯维奇图诺夫斯 您有什么吩咐吗？
市 长 立刻去找一下警察局长来。不行，我现在需要你，你还不能去。你先去叫随便什么人去叫警察局长过来一下。
警察迅速跑了出去。
管理员 我们走吧，阿莫斯·费奥多罗维奇，我们还是走吧！没准会出现天大的事。
法 官 怕什么？把干净的帽子在病人头上一套，就不会有什么事了。
管理员 光换帽子有什么用？照例应该给病人麦片汤吃，但是我那里走廊里到处都是白菜的味道，简直让人的鼻子遭罪。
法 官 对于那里，我倒是很放心。您想想，有谁会没事走进县法院里呢？如果他真的要查查卷宗，他一定会头疼的想死。我有十五年坐在法院的椅子上面，但是只要看一看那些报告书，——我的头就要炸了。连所罗门本人都解决不了，实在太复杂了，太让人头疼了。
法官，慈善医院院长，督学，及邮政局长下，在门前和回来的警察相遇。