看你能的！"小翠撇撇嘴，弯下腰去夺扁担。
"我能行。"文化不放手。
"给我。"
"不给。"
两人趴在井沿上，水上飘着一只桶，一根扁担勾晃悠晃悠。井底映着两个人影，一个小翠，一个文化。扁担钩子勾着了桶，却没吊起来，倒把水搅花了，花了一阵，又平了。小翠和文化又出来了，看电影似的。
"你看你那样儿！"小翠说文化。
"我看你还怪俊哩，翠姐！"文化嘻着脸说小翠。
"呸！"小翠唾了他一下。
"怎么，我说错了？"
"错了。"
"你丑吗？"
"不是这个错。"
"那又怎么错了？"文化子纳闷。
"就是错，就是错！"小翠点着他鼻子说，那活泼泼的样子又回来了一点。文化子又傻了眼，不吭气了。
桶，捞上来了，水打满了。两桶水搁中间，文化在后，小翠在前。文化把扁担搁上肩，弯着腰，半蹲着，等着小翠上肩。刚要上肩，小翠又直起腰回过头问道，
"你多大，我多大？"
"你属牛，我属鼠。"文化立即回答。
"那么你咋叫我姐？"
文化一愣。
"可不是你错了！"小翠直起腰，扁担上了肩，刷溜溜地就走，把文化拽得一踉跄。
扁担悠着。水在桶里悠着，悠到桶边上，又回来了。