。阿翰的死纯粹是个意外。”他努力地想要说服她。
“你根本什么都不知道，才会这么说……他来登山的前一天，我跟他吵了架，为了一些微不足道的小事而吵……”
“翡翡──”
他想要将她拉出自责的心牢，别再钻牛角尖，但她却打断他的话，径自说了下去。
“我记得当时他好生气，转头就要离开，并且说等他回来后，再跟我好好地谈一谈，可是我气疯了，竟然脱口说出“你去死好了，最好别回来了”的话……”
她用力环抱住自己，脸色死白，浑身无法遏止地颤抖着。
“我竟然叫他去死……我竟然这么说……而他真的就再也没有回来了……”
一回想到当时的状况，她就会觉得胃部开始痉挛、身发冷而且想吐。
他伸手环住她，让她颤抖的身子偎进他暖热的胸膛中。
她像一个溺水者，紧紧地攀附在他身上，拚命汲取他身上的力量及体温。
“我这辈子永远也无法原谅当时的自己……我为什么会这么恶毒、这么可怕？为什么会诅咒别人去死？而且那个人，还是我当时认定了的、这辈子最爱最爱的人……”
她捂着脸，埋进他怀中痛哭失声，一面拚命抱紧他，一面又握拳不停地捶打他的肩头。
她在他怀中抖得像片风中树叶，他心疼地拥紧了她，并承受她所有无法宣泄的痛楚和自责。
“我真的好想死，用死来向他道歉……我一直觉得，我活在世上是不对的，只要我多笑一次，就觉得自己的罪恶感更深了一层。我不该在诅咒阿翰去死之后，还能这么快乐地继续活着……”
“翡翡……”他沉默地听她倾诉内心所有的不堪及悔恨。
他什么都说不出来，只能心痛至极地抱紧她。
“我想解脱，我真的想解脱……我也试着一直告诉自己说，我该从阿翰死亡的阴影中走出来，可是我被自己说过的话困死了，我走不出来……”
“我了解……我了解……”他轻轻拍抚她的背。
“你怎么可能了解？连和我最亲的双胞胎妹妹都不能了解我，她骂我懦弱可怜，不敢面对现实……所以我来到这里，就是想要面对他死去之前，是以什么样的心情在怨怪我……”
“翡翡，妳真的太苛责自己了……”他困难地开口，脑袋一片纷乱，一时想不出安慰的话语。
她推开他，忿忿地抽出口袋里的两张照片摊在他面前。
“这个男生，这个唯一不笑的男生就是阿翰！如果你是我，你告诉我，你从阿翰的表情中看到了什么？看到了什么？”她泪流满面，指着照片对他大吼。
姜明望着照片中闷闷不乐的年轻脸孔，一时之间竟无法响应她任何话。
看了半晌，某种奇异但模糊的印象蓦地浮上他的脑海。
这个男孩，他觉得有些眼熟……
“然后你再告诉我，如果你是他，你是以什么样的心情离开这个世界的？”
姜明无法回答。
杜艾翡跪倒在地，悲痛难抑地伏地痛哭……
达利和哈娜坐在客厅里待命，注意客人是否有服务需求或是任何的询问。
“你什么时候要回山上去照顾你奶奶？”哈娜碰碰达利的手臂。
“再过几天吧，等一下就要先去跟老板报备一下。”
“我跟你一起去找老板，顺便看看老板和翡翡有没有事情。”
“不会有事啦！”达利拍拍她的肩。
“唉，最近老板跟翡翡吵架，觉得气氛好冷喔……”哈娜看着|Qī-shu-ωang|空空如也的柜台叹息。
“是啊，两道冷锋同时过境，寒害好严重，大家都冻伤了。”达利打了一个呵欠。
“嗯……”哈娜两手托腮，猜测着老板跟翡翡两人何时才会和好。
“早知道就跟小山猪的主人商量，把那只山猪留下来，现在就可以抓来做烤乳猪取暖了。”达利边说边流口水。
“翡翡恨死那只小山猪了，老板怎么可能把山猪留下来？”哈娜笑了出来。
“说得也是……”达利满脸失望地垂下头。
“呃……请问最近有寒流吗？”
打算明天登山的客人，经过他们身边时，听到他们的对话，忍不住开口问，还一脸担忧地看着他们。
客人的心头万分疑惑，虽然最近是有些凉意，但是应该还没有到出现寒流的季节啊！
“山里是没有啦！有寒流的是“闲居”里面啦！”
达利懒懒地回答。
“咦？”客人狐疑地看着他们。
“抱歉，他在开玩笑的。