欺负翡翡，可心里都是很喜欢她的，前一阵别的部门有个新来的看翡翡老实，就栽赃陷害她，满办公室的人挽袖子把那个人揍了个半死，找证据帮翡翡洗清了罪名，直到公司把那个人开除才算完。这次，当然大家义不容辞地要帮翡翡，翡翡一个月赚1200元，这20万她就是不吃不喝也得攒20年。
大家边忙边咒骂翡翡的公婆和老公。快下班时，大家得出的结论是一样的，这钱要不回来了！因为是公公名下的固定资产，根据法律，在这固定资产上任何附加的投资都隶属于此固定资产，就好像一个人背上贴了快膏药，这膏药就属于这个人是一样的道理。而且翡翡父母给钱的时候也没写个书面约定什么的。结论——这20万瞎了！翡翡低着头，心里很难受，想这事大林和父母一块来算计她。不禁悲从中来。突然办公室的电话响了，接的人听了，说“翡翡，找你的。”然后她用口形告诉大家，是翡翡婆婆的。翡翡接了，同时被小C按下了免提。婆婆的声音响起来“翡翡啊，你下班后去家乐福买点东西吧。早点回来啊，我教你做晚饭，你公公爱吃什么你也不知道。你拿张纸，记下来买什么东西。”
主管立即给翡翡拿了纸笔，婆婆说：“你公公爱吃牛肉，你今天买10斤熟牛肉，3斤牛肉干，再买3瓶干红，老年人喝葡萄酒对脑血管有好处，我和你公公一直在喝着。再买5斤黑木耳，2条鲫鱼，10包紫菜……”翡翡答应了，婆婆挂了电话。这边主管早拿计算器算出来了，“我靠！600多快，熟牛肉差不多38一斤，牛肉干也是快40一斤，黑木耳差不多30一斤……翡翡，你半个月工资没了！”翡翡拿出钱包，看看，就几十快钱，嚅嗫说：“我回家跟妈妈借点去。”主管和小A，小C忍住了要掐死她的强烈欲望，开始骂她。