返回

孽债

首页
关灯
护眼
字体:
第1章
    《孽债》

    作者:伊恩·弗莱明

    声明:本书由奇书网(.Qisuu.co自网络收集整理制作,版权归原作者和出版社所有,下载后请在24小时内删除.如果喜欢,请购买正版.

    巴哈马的首都拿骚。詹姆斯·邦德离开伦敦来这里已经一个多星期了。

    他此次的任务已经完成,第二天将赴迈阿密去执行一项例行的调查任务。这是他在拿骚的最后一个夜晚。总督为他举行了告别晚宴,作陪的有总督副官和一位名叫哈维·米勒的巴哈马富翁及其夫人。晚宴的气氛不是很热烈。邦德感到很难与他们有共同语言。当人们把话题转到空中旅行时,邦德更是觉得无聊。副官陪着米勒先生和太太去机场赶乘飞往蒙特利尔的班机。邦德还得和总督寒喧一个钟头,才能回旅馆睡觉。于是,邦德装作漫不经心地说:“我一直有个打算,如果我要结婚的话,就去找个空中小姐作妻子。”

    “是吗?”总督的语气不是很热情,但彬彬有礼,“这是为什么呢?”

    邦德暗自盼望总督和他谈话时能够再轻松一些,多点儿人情味儿。他回答道:“这个我也说不清。不过随时有个可爱的姑娘服待我,帮我掖好被褥,端水送饭,问寒问暖,那该多好。再说空中小姐常面带微笑,让人一看就高兴。”

    邦德根本没有什么结婚的打算,即使要结婚,他也不会物色一个乏味的奴仆作妻子。他不过是为了寻找总督感兴趣的话题,想活跃一下气氛。

    “可我认为,一旦和空中小姐结了婚,生活恐怕就很难如意了。工作的时候当然她们自然迷人,可那是她们的工作,下班之后说不准就是另一副面孔的。”邦德觉得总督的话说得合情合理。“我没有迫不急待要结婚,所以还未对空中小姐做过详细调查。”

    接下来是一阵沉默。总督手上的雪茄熄灭后又点燃了。当他再说话时,声音里似乎带了些感情。“我从前认识一个人,他曾经和你有过类似的看法,后来他果然爱上了一个空中小姐并和她结了婚。这是一段颇有趣的故事。”

    总督顿了顿,侧过脸斜视了邦德一眼,笑了笑,又说:“我想,生活中的阴暗面你是看得很多的。这段故事并不是美满快乐的佳话。你想知道具体是怎么回事吗?”

    “非常愿意。”邦德故意让自己的声音听起来充满热情。他不知道总督所说的生活阴暗面是否是自己所想的那种。不过这个话题至少会有趣得多吧!他不想再坐在那张过于柔软的沙发上,于是站起身来往酒杯里倒了一些酒,然后拖了一张椅子,坐到总督斜对面,两人中间隔着放酒的小车。

    总督目不转睛地看着短短的雪茄烟头,猛吸了一口。他讲话的时候,眼睛始终没离开雪茄头上的烟灰,似乎在对眼前的一缕青烟说话。烟雾冉冉上升,总督开始叙述他的故事:“这个人名叫菲利浦·马斯特斯。他的年纪跟我差不多,都在同一个部工作,我只比他早去一年。他曾在牛津大学的某个学院学习,领取一份奖学金。学业完成,他申请去殖民地工作。虽然才智平平,但是人很勤奋干练,容易给人留下好印象,认为他工作踏实。后来他果然被录用了。

    “一开始,他被派往尼日利亚,在那里干得蛮不错。他思想开明,尽管他并非真正想和本地人亲善友好,但对他们却宽厚人道,因此相处融洽。他这么做,”总督一丝微笑挂在嘴角,“在当时却让他的上司感到难以理喻,于是他们之间总是格格不入。”

    总督打住话头,吸了口烟,然后小心翼翼地俯身把眼看要掉下的烟灰抖到咖啡杯里。他背靠沙发,目光再次投向邦德:“我敢说,他对本地人的感情如同他的同龄人对异性的迷恋。不幸的是,菲利浦·马斯特斯生性腼腆,举止笨拙。和女人打交道时,总是一筹莫展,所以也一无所获。在牛津读书的时候,他只知道应付各种考试,唯一的爱好就是打曲棍球。假期里他总是到他的威尔士的婶婶家消磨时光,参加当地俱乐部组织的登山活动。

    “还在他上中学的时候,父母就离了婚。虽说是独生子,可自从进牛津大学后,他的双亲就不再过问他的生活了。他有奖学金和一小笔津贴,吃穿倒不用发愁。但他简直没有时间去追求异性,甚至连向那些偶然相逢的姑娘作自我介绍的机会都很少。他的青春年华就在这种平淡无奇和缺乏情感交流的生活中一天天过去。想到他的生活经历,我常想,他之所以能和尼加拉瓜的有色人种相处得那么好,是因为长期以来他缺乏爱,潜藏在内心深处的热烈和丰富的情感无法宣泄。而尼加拉瓜人秉性善良,从他们那里他得到了爱,也使自己饥饿的情感找到了归宿。”

    邦德觉得总督太一本正经了:“恐怕最麻烦的还是他和那些漂亮的黑人姑娘不懂得怎么避孕吧!”

    总督举起一只手,语调中明显表明他反感邦德这种庸俗的议论。“不,不,你完误解了。我根本没有谈到性爱。他是绝对不可能和黑女人发生那种关系的。事实上,他的性爱知识少得可怜,可以说是一窍

    不通。即使在现在,这种情况也并不少见,更何况在那个年

本章未完,请点击下一页继续阅读》》